Tradução de "isso ainda" para Esloveno


Como usar "isso ainda" em frases:

Não sabia que isso ainda existia.
Nisem vedel, da manjše predstave še obstajajo.
Sabendo isso, ainda queres que ele viva?
Zdaj, ko to veš, še hočeš, da živi?
Não brinque com isso, ainda fica cego.
Ne igraj se s tem, oslepel boš.
Na minha aldeia, isso ainda tem significado.
V moji vasi to še vedno nekaj pomeni.
Bem, vim directa do aeroporto, por isso ainda não reservei um hotel.
Prišla sem naravnost z letališča, zato še nisem rezervirala hotela.
Ora, isso ainda me põe mais nervoso que atravessar o raio do portal.
To me dela bolj nervoznega, kot stopiti skozi zvezdna vrata.
O sacana que fez isso ainda está lá em algum sitio.
Posranec, ki ji je to naredil, je še vedno nekje tam zunaj.
Por isso, ainda não sabemos quais são as exigências.
Trenutno še ne vemo, kaj zahtevajo.
Embora seja difícil perceberem isso... ainda estou a tentar protegê-los.
Četudi vam je še vedno težko razumeti, vas še vedno poskušam zaščititi.
Isso ainda não explica porque alguém pôs o loft à venda!
Ne vem pa, kdo prodaja stanovanje.
Bem, o motor está a trabalhar, por isso ainda temos calor.
Motor še vedno dela in še naprej imava gretje.
Digo, a Escuridão que eu vi era uma adulta, por isso ainda tem que crescer.
Mislim, Tema, ki sem jo videl, je bila odrasla. Toraj mora še, uh, odrasti.
Mas pensava que um deles ia dar um soco a outro e isso ainda não aconteceu.
Čeprav sem pričakovala, da se bodo stepli, se to še ni zgodilo. –Robin, to ni šala.
Está sentado no modelo de 2018, por isso, ainda não fizeram um manual de instruções em inglês.
Sediš na modelu 2018. Niso še napisali navodil v angleščini.
Isso ainda pode ser um grande passo para o Sheldon.
To je še vedno velik korak za Sheldona.
No entanto, a construção do corpo feminino é o preferido, por isso ainda há um mercado para as mulheres (assim como existem itens agradáveis do sexo feminino a ser localizados em CrazyBulk).
Kljub temu, ženski bodybuilding je priljubljena, tako da še vedno obstaja trg za ženske (in obstajajo ženske prijazni izdelki, ki se odkrijejo na CrazyBulk).
No entanto, fisiculturismo feminino é popular, por isso ainda há um mercado para as senhoras (e há produtos amigos do sexo feminino a ser descoberto em CrazyBulk).
Vendar pa ženske bodybuilding je prednost, da še vedno obstaja trg za ženske (in obstajajo ženske prijazni izdelki, ki se nahajajo na CrazyBulk).
No entanto, fisiculturismo feminino é popular, por isso ainda há um mercado para as mulheres (e também há mulheres amigáveis itens a serem descobertos em CrazyBulk).
Vendar pa je prednostno ženski bodybuilding, tako da še vedno obstaja trg za ženske (in tudi obstajajo ženski prijazni izdelki, ki se nahajajo na CrazyBulk).
Se você não achou isso ainda, continue procurando.
Če tega še niste našli, nadaljujte z iskanjem.
Isso ainda não é a conclusão da história.
To še vedno ni zaključek zgodbe.
Vivemos num mundo grande, diverso e maravilhoso, e isso ainda me incentiva mais para o salvar.
Živimo v svetu, ki je velik, raznolik in lep, in zato si ga še bolj vneto želim rešiti.
E isso ainda foi pouco aos teus olhos, Senhor Jeová, senão que também falaste da casa do teu servo para tempos distantes; e me tens mostrado gerações futuras, ó Senhor Jeová?
In to se je še premalo videlo tvojim očem, o Gospod Jehova, kajti govoril si tudi o hlapca svojega hiši za daljno prihodnost, in to po načinu človeka, Gospod Jehova!
Com tudo isso ainda pecaram, e não creram nas suas maravilhas.
Ob vsem tem so še grešili in niso verovali v čudovita dela njegova.
Porquanto te esqueceste do Deus da tua salvação, e não te lembraste da rocha da tua fortaleza; por isso, ainda que faças plantações deleitosas e ponhas nelas sarmentos de uma vide estranha,
Ker si pozabil Boga zveličanja svojega in se nisi spominjal Skale moči svoje: zato si napravljaš prelepe nasade in jih obsajaš z inostranskimi trtami;
Alguns dos entendidos cairão para serem acrisolados, purificados e embranquecidos, até o fim do tempo; pois isso ainda será para o tempo determinado.
In izmed razumnih bodo nekateri popadali, da se prečistijo, pretrebijo in ubelijo do časa konca; kajti trajalo bo prav do določenega časa.
0.69630312919617s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?